Lækkert hår

20120802-205636.jpg

Hey girlies :)

I dag har jeg været til frisøren da mine spidser virkelig trængte. Jeg har købt en olie som skulle være virkelig god og en som man godt må bruge til at glatte hår, jeg har fået det blødeste og skinnende hår. Føles fantastisk at stryge mine fingre gennem mit hår :-).. Den kan købes for 430 i Frisør Stender.

Today I went to get my hair done, it really needed it ;) .. I bought an oil for my hair, it should be a really good one and you can also use it before straightening your hair. My hair is really smooth right now and I can’t stop touching it ;) .. You can buy it for 430 DKK at Stender.

MD Formulations

Hej girlies :)

Håber I har det godt, det har jeg i hvert fald. :)

Jeg har, som så mange andre, problemer med min hud. Var sidste år på den hårde kur “accutin” som fjernede mine urenheder. Det var hårdt at være på kuren da man tørrer totalt ud, får flænger i læber, måske næseblod og bare generelt dårlige bivirkninger. Jeg synes dog det var det værd. Det er desværre kommet igen i en lidt mildere grad – og jeg skal snart ud og rejse!!! Jeg har hos lægen fået noget Clindoxyl gel som jeg skal smørre på inden jeg skal sove. Synes dog jeg får totalt fedtet hud af den. Jeg har hørt rigtig meget godt om MD Formulations, bl.a. hos Charlotte D og Clamour for Glamour fra Looklab.. Jeg besluttede mig så for idag at prøve produkterne. Jeg købte det hos Salonskincare fra UK. Er spændt på at modtage dem, og skal selvfølgelig nok give en update :-)

I have, like a lot of people, problems with my skin. Last year I took some pills for it and it really helped. Though there are some side effects like nosebleeding, extreme dryness and slashes in your lips. Unfortunately it’s back and my vacations is very soon!! My doctor has given me Clindoxyl gel to put on before bedtime. But my skin feels very oily. I’ve heard a lot about MD Formulations from Charlotte D and Clamour for Glamour from Looklab etc.. I bought it from Salonskincare today and can’t wait to receive it and tell you about it :)

Turen går til…

20120719-092410.jpg

…Lalandia ;-)

I dag skal jeg sammen med min mor, hendes veninde og to børn til Lalandia.. Vi skal være der frem til lørdag. Glæder mig til at slappe af i et par dage. Jeg skal jo først på rigtig ferie 6. august så der er lige et par uger endnu.

Hvad skal I lave i ferien? :)

Today I’m going to Lalandia with my mum, her friend and two kids. It’s only a couple of days but I look forward to relax and have a good time :-) my real holiday isn’t until August 6th.

What are you doing in your holiday? :-)

What a feeling!

Ja oversriften taler for sig selv, i torsdags prøvede jeg for første gang Tei System. Det er en slankebehandling som med plader går 4 cm ind i huden med infrarød varme og arbejder med musklerne..

Det var den mærkeligste følelelse.. Forestil jer at I ligger ned men din krop arbejder på højtryk.. Sådan følte jeg igår – det var så mærkeligt men jeg vil fortsætte.. Følelsen kan ikke rigtig beskrives, det kilder og prikker på samme tid..

Jeg fik min prøvebehandling hos Clinique Belnatur som ligger i Hellerup. De er super søde og professionelle og jeg glæder mig til at komme der fremover.

Billederne nedenfor er mig på briksen.

20120629-203129.jpg

20120629-203149.jpg

20120629-203208.jpg

The headline speeks for it self. This Thursday I tried Tei System for the first time. It’s a “slimming treatment” (don’t know what it’s called). You get plates on Your body and out of them comes infrared heat that goes 4 cm into Your body and work on Your muscles.

It was the weirdest feeling, imagine Yourself lying down but Your body works on high pressure. That’s how it feels, it tickles and prickles at the same time.

I’ve got my treatment at Clinique Belnatur in Hellerup. The staff is very sweet and professional.

The pictures above is me.

FEET A FISH

God aften bloggen :-)

Jeg håber I har haft en god weekend, for det har jeg.. Igår, lørdag var jeg i Fields da min mor og hendes veninde skulle prøve konceptet “Feet a fish”. Det går ud på at man sidder med fødderne i vand også er der en masse små Garra Rufa fisk som suger/nipper dødt hud af så man får dejlige bløde fødder. Jeg prøvede det ikke da jeg er en lille kylling hvad sådan noget angår men jeg synes bestemt ikke I skal snydes for billederne.

Indgangen til FEET A FISH i Fields

Disken hvor man bliver ekspederet – bagved er karrene

Skabe til overtøj og sko

Siddepladser til før og efter – når man er færdig skal fødderne helst lufttørre også får man creme til fødderne

Bruser til at vaske fødderne inden de skal i kar

De små Garra Rufa fisk

Som I kan se på min mors ben (højre), har hun psoriasis som er en hudsygdom. Det er rigtig godt med Garra Rufa fiskene da de fjerner meget af psoriasisen

De er sgu sultne de fisk

Karrene er ikke så store – man sidder på en høj sofa

Info om Garra Rufa fiskene og selve konceptet er malet på væggene rundt omkring i spa’en

Priserne er:
15 min. 99 kr.
30 min. 179 kr.
45 min. 249 kr.

Tidsbestilling er ikke nødvendig. Læs mere på deres hjemmeside her.

This saturday I went to a fish spa called FEET A FISH with my mum and her friend. FEET A FISH is a concept where you put your feet in a small tub and some fish called Garra Rufa suck dead skin from your feet. Afterwards your feet feels nice and soft. Read more at their website.

Night night :-)

<3 Stephanie